Me gusta tomar textos e ideas complicadas y hacerlas fáciles de comprender.

Me especializo en información corporativa y gubernamental, que suele ser problemática por el uso de jerga y tecnicismos y porque cada grupo involucrado quiere escribir como siempre lo ha hecho. Además de crear y editar contenido he dado cursos y establecido lineamientos institucionales para promover la comunicación más clara.

He traducido manuales, folletos, sitios web y textos museográficos para negocios medianos y grandes e instituciones de gobierno.

He trabajado para: